Despacho Gascón Nasarre
Classic
Despacho Gascón Nasarre
- Gründungsjahr: 2003
- Anwälte in Spanien: 2
Kategorien:
Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Erbrecht und Familienrecht, Immobilienrecht, Europarecht
Branchen:
Anwälte
Letzte Aktualisierung: 06.11.2026
Kanzlei Gascón Nasarre
Die Kanzlei Gascón Nasarre mit Sitz in Zaragoza (Saragossa) bietet spanischen und ausländischen Mandanten rechtliche Beratung und Vertretung. Ein besonderer Schwerpunkt liegt in der Betreuung deutschsprachiger Mandanten sowie in der Bearbeitung grenzüberschreitender Rechtsangelegenheiten.
Kanzleiinhaber Fernando A. Gascón Nasarre ist seit 2001 als spanischer Rechtsanwalt (abogado) tätig und Mitglied der Rechtsanwaltskammer Zaragoza. Darüber hinaus ist er vom spanischen Außenministerium ermächtigter Übersetzer und Dolmetscher für die deutsche Sprache (Traductor-Intérprete Jurado).
Seine besondere Qualifikation beruht auf zwei abgeschlossenen Hochschulstudiengängen in Rechtswissenschaften sowie Übersetzen und Dolmetschen und seiner beruflichen Zulassung als spanischer Rechtsanwalt und ermächtigter Übersetzer und Dolmetscher. Diese Kombination juristischer und translationswissenschaftlicher Fachkenntnisse ermöglicht eine unmittelbare rechtliche Beratung in deutscher und spanischer Sprache. Sowohl die Kommunikation mit den Mandanten als auch die Prüfung und rechtliche Beurteilung deutschsprachiger Unterlagen und Sachverhalte erfolgen ohne sprachliche Vermittlung durch Dritte.
Die Kanzlei bietet darüber hinaus spezialisierte Dienstleistungen im Bereich der juristischen und beglaubigten Übersetzung zwischen Deutsch und Spanisch in beide Sprachrichtungen sowie Dolmetschleistungen bei Gerichten, notariellen Beurkundungen und Verwaltungsbehörden in Spanien an.
Kontakte
Fernando A. Gascón Nasarre
Sprachen: Deutsch, Spanisch, Englisch
Standort: Zaragoza
Tel.: +34 976 21 12 87
E-Mail:
info@gascon-nasarre.com
Fernando A. Gascón Nasarre ist seit 2001 als spanischer Rechtsanwalt (abogado) tätig und Mitglied der Rechtsanwaltskammer Zaragoza. Darüber hinaus ist er vom spanischen Außenministerium ermächtigter Übersetzer und Dolmetscher für die deutsche Sprache (Traductor-Intérprete Jurado).
Er wurde in Hamburg geboren und ist mit Deutsch und Spanisch als Muttersprachen aufgewachsen. Diese Zweisprachigkeit ermöglicht ihm in Verbindung mit seiner juristischen und sprachwissenschaftlichen Ausbildung, deutschsprachige Mandanten, insbesondere aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, unmittelbar in ihrer Muttersprache rechtlich zu beraten sowie deutschsprachige Unterlagen eigenständig zu prüfen und rechtlich zu beurteilen.
Aufgrund seiner Doppelqualifikation als Rechtsanwalt und ermächtigter Übersetzer und Dolmetscher ist er auch als juristischer Fachübersetzer und Gerichtsdolmetscher tätig. Er fertigt beglaubigte Übersetzungen in beide Sprachrichtungen an und übernimmt Dolmetschleistungen bei Gerichten, Notaren und Verwaltungsbehörden.
Er verfügt über zwei spanische Hochschulabschlüsse (Licenciaturas) in Rechtswissenschaften sowie Übersetzen und Dolmetschen. Darüber hinaus hat er zwei Masterstudiengänge in Europarecht (Europäische Gemeinschaften und Europäische Union) sowie in der Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft mit Schwerpunkt Forschung abgeschlossen.
Bildergalerie
